Prevod od "само људи" do Češki

Prevodi:

jen lidé

Kako koristiti "само људи" u rečenicama:

Погледај колико је само људи преварио!
Podívejte kolik lidí podvedl! Ten zloděj!
Јер то није судар само, људи, то хемија је права...
Protože tohle není jen rande, přátelé, to je chemie
Ратове не воде само људи без деце.
Ve válce nebojují pouze bezdětní muži.
То су само људи, а ја знам људе.
Ale jsou to jen lidi. A já znám lidi.
Али запамти, они су само људи с новцем.
Ale nezapomeňte, že to jsou to pouze lidi, kteří mají peníze.
Не само људи који су овде.
Nejen na lidech na tomto večírku.
Да те послушам, тек тако слушања ради, без преиспитивања... то могу само људи као ви, Капетане.
Poslechnout, jen tak, kvůli rozkazu, bez otázek... to je něco, co dovedou jenom lidé jako vy, kapitáne.
То су само људи који говоре и раде оно што мисле да треба да кажу и раде.
Jsou to jen lidé, kteří dělají a říkají to, co si myslí, že by měli říkat.
Само људи из ове собе собе знају за то.
Nezná ji nikdo, kromě lidí v této místnosti.
Само људи од вере, заслужују богатства мог новог Јерусалима!
Jen muži víry si zaslouží bohatství mého Nového Jeruzalému!
Да су у питању само људи који чују гласове и јуре лептире, не бисмо им ми требали.
Kdyby šlo jen o chlápky, co slyší hlasy a honí motýly, nepotřebovali by nás.
Једном одрадиш нешто како треба и то је оно што само људи траже.
Jednou se ti něco povede a lidi pak nechtějí nic jiného.
ФБИ су само људи, као и сви други.
FBI jsou lidé jako všichni ostatní.
Само људи који немају децу поклањају ово.
Jen lidé, kteří nemají děti, můžou koupit tohle jako dárek.
"Број три само људи јадније од тебе."
"Číslo 3.: Jediný lidi, co jsou hloupější než ty, jsou tvoje kamarádky.
Овде су само људи, без вампира, а посебно не првобитних.
Teď je výhradně pro lidi. Žádní upíří sem nesmí, obzvlášť Původní ne.
Дакле, није се радило само људи са улица Смасхинг прозор и узимање артефакт.
Nebyli to jenom lidé z ulice, kdo rozbíjeli okna a brali artefakty.
Само људи на чврстом тлу, бронзана оружја разних врста, каква не може да замисли ни сам краљ Тирон.
Bojující kovanými bronzovými zbraněmi, že si to neumí představit ani sám král Tirón.
Само кажем, ово је Србија, и само људи који хоће да папараци ролнице са њиховим телохранитеља све време.
Jen říkám, jste v New Yorku a jen ti, co chtějí zájem paparazzi, neustále chodí se svým bodyguardem.
Нису само људи криви за ову трагедију.
Tato tragédie nebyla jenom vinou lidí.
Без обзира страни, ми смо само људи.
Bez ohledu na strany jsme pouze lidi.
Још увек мислиш ти Ридерс су само људи.
Pořád si myslíš, že jsou to jen muži.
Јер смо сви само људи на крају дана, И знам за чињеницу да председник Грант је добар човек... Велики човек који једноставно десило да се заљуби.
Protože jsme všichni jenom lidi a já vím, že je prezident Grant dobrý chlap, skvělý chlap, který se náhodou pouze zamiloval.
Само људи са власти добити прошлости своје војске...
Jediní lidé, kteří se dostanou přes jeho armádu..
Ми смо породица. -Ох, молим те. То се само људи.
Je to můj šéf, bude to muset nahlásit.
Деценијама се сматрало да само људи то могу, да само људи брину о добробити неког другог.
Po desetiletí se mělo za to, že toto dokáží jen lidé, že jen lidé se starají o blaho někoho jiného.
Ово је нешто што само људи могу да раде.
To je něco, co dokáží jen lidé.
Само људи верују у такве приче, и зато ми управљамо светом, док су шимпанзе закључане у зоо вртовима и истраживачким лабораторијама.
Takovýmto příběhům věří jen lidé. Proto vládneme světu, zatímco šimpanzi jsou zamčení v ZOO a výzkumných laboratořích.
0.33621907234192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?